Tatami

En Japon une élaborée natte substitue le lit, les chaises, le table, le canapé, les fauteuils, son nom est TATAMI. Avec cela les japonais recouvrent tout le parquet de la maison. Les Tatami sont confectionnés avec chaumes de riz, rendues uniformes et liés avec une corde solide, atteindent l'épaissuer de 6 cm emviron. et sont revetis externement par une natte de paille. Les bords sont carrés avec extreme précision et les deux cotés plus longs sont bordés avec une bande large de lin noir ou coton; ceux des maisons nobles ont, tissés dans la bande des motifs ornamentaux en blanc et noir. Lorsqu'on marche sur le Tatami il céde légèrement à la pression du pieds nu; les japonais laissent les chaussures à l'extérieur de leur maison, et chaque bruit est adouci par leur souplesse. Au printemps pendant les premières journées de soleil, sont enlevés et mis devant la maison pour leur faire prendre de l'air, appuyés à deux à deux comme des cartes de jeux. Sur le Tatami les gens mangent, dorment et meurent; ils représentent dans le même temps le lit, la chaise, la fauteuil et parfois meme la table. La nuit sur le Tatami le Futon est déroulé avec une couvre-lit comme couette et le lit est prêt. Le matin tous ces objets sont fermés dans un grand placard et la maison retrouve l'ambiance tranquille typique des maisons japonaises

Qu'est-ce que le Tatami

Les Tatami sont le sol de la maison traditionnelle japonaise, composés par trois parties: le rembourrageconfectionné avec beaucoup de soin avec chaumes de paille de riz rendues uniformes, croisées et liées avec une corde solide, qui atteindent l'épaisseur de deux ou plus pouces, 6cm environ, et d'un poids de 30 Kg environ, le revêtement extèrieur visible est une natte de paille "igusa" plus ou moins raffinée.

La paille de la meilleure qualité doit être longue mais, comme le fauchage mecanisé la coupe en petits morceaux, on a du faire appel à l'importation de Taiwan. Les bords sont carrés avec précision, afin de permettre d'être flanqués ou alignés plus facilement, et ceux des deux cotés plus longs sont ourlés en haut et sur le coté avec une bande "heri" de lin ou coton, de couleur noir pour ceux plus communs, on peut les trouver, surtout dans les maison le plus prestigieuses, ourlés avec bandes de tissus différents et décorées avec idéogrammes ou symboles stylisés, comme par exemple le chrysanthème, un des symboles du Japon

La fabrication artisanale des Tatami est confiée à plus personnes specialisées, quelqu'unes dans la production des trois parties et autres dans l'assemblage et dans la finition, souvent en certains lieux du Japon on peut voir les artisans devant la porte de la maison, qui s' occupent de la la fabrication de la natte, où occupés à croiser et lier les chaumes, d'autres s'occupent de la finition. Les materiaux qui composent les Tatami sont touts naturels et en font un produit écologique,complétement biodégradable, et en même temps caracterisé par un grand confort, sa particularité est le fait d'avoir un sol complétement adhérent à la base sur laquelle est appuyée sans l'aide d'adhésifs et une grande isolation thermo-acoustique.

La surface est compacte lorsqu'on y marche dessus nus-pied ou avec le Tabi, la typique chaussette japonaise avec les doigts séparé; on laisse les chaussures à l'exterieur de la pièce pour éviter de froisser le lieu et les personnes qui y habitent, les Tatami cédent légèrement à la pression du pied en provocant une agréable sensation de contact avec le sol.

Les Tatamis dans le temps sont devenus des vraies unitès de mesure, en fait l'Architecte projete toujours des pièces qui contiennent un numero determiné de Tatamis. L'intérieur de la maison n'est pas conçu pour se protéger de la nature mais pour s'integréer avec elle en harmonie et équilibre. Les moines du Buddisme zen dans les périodes Muromachi e Momoyama ont ainsi bien exprimé et formulé cet idéal que toute la société japonaise aspire à suivre. Le résultat sont des pièces qui semblent parler à l'esprit et donner du calme et de l' équilibre. Minimalisme et semplicité sont les caractéristiques que la philosophie zen a transmis aux intérieurs traditionnels japonais. On atteind cet effet à travers le rythme des surfaces verticales "cloisons shoji et fusuma" et horizontales avec les Tatamis approchés aux materiaux et couleurs naturelles. A peu près dans la même période où Leonardo da Vinci a développé le système des dimensions basé sur les proportions du corps humain à utiliser en architecture, les artisans et les constructeurs japonais utilisaient des dimensions standard des tatamis. Orientativamente les Tatami correspondent à l'espace occupé par une personne allongée; les mesures les plus fréquentes (mais elle peuvent varier selon la province) sont 90x180cm o 85x180cm, il y a aussi les demi Tatamis qui sont de 90x90cm o 85x85cm, la pièce avec sol de ce type est appelée washitsu, alors que quand on parle d'une pièce à l'occidentale on utilise yoshitsu. Au printemps pendant les premières journées de soleil, les Tatamis sont soulevés et mis devant la maison pour leur faire prendre de l'air, appuyés à deux à deux comme des cartes de jeu.

Instructions d'utilisation

Le Tatami est un produit naturel en paille de riz; la paille de riz n'est pas un aliment pour aucun type d'acarien ou insect, toutefois avec le temps la poussière et notre peauv peuvent se déposer sur le Tatami en devenant nourriture pour les acariens ou les insects. Il faut donc passer l'aspirateur une fois par mois sur le Tatami et lui faire prendre de l'air en déplacant le matelas. Pour le nettoyage ou l'élimination d'éventuels acariens ou insects, on conseille de le nettoyer avec un drap humide trempé d'eau et vinaigre dilué 1 a 5 ou de vaporiser dell'antiparasitaire écologique à base de pyrèthre. Le matelas appuyé sur le Tatami doit prendre de l'air avec majeure fréquence (au moins une fois par mois) pour éviter stagnations d'humidité qui peuvent se vérifier dans les mois le plus humides ou produits par notre transpiration; tout cela pour faire respirer le Tatami et le matelas

La procédure conseillée est:

• ouvrir les fenêtres
• déplacer le matelas de tatamis
• placer le matelas dans une façon tel que le coté qui était en contact avec le tatami respire

Un défaut de conformité de l'article qui arrivait sans observer ces instructions ne pourra pas être imputé à Cinius et ne pourra pas causer les remèdes de la risolution du contract, de la réduction du prix, de la substitution ou de la réparation de l'article

L' Histoire du Tatamii

Certes notices historiques nous feront mieux comprendre l'évolution des Tatamis pendant les siècles: la première utilisation de l'ancêtre des Tatami, daté vers le huitième siècle période "Nara",doit être attribué à l'imperateur "Shomu" qui utilisait une natte de paille pour dormir, mais seulement de la deuxième moitié du période "Heian" se diffusait le coutume, notamment en présence d'un illustre invité, d'étendre des nattes rondes "Enza" pour y s'asseoir, et ensuite et jusqu'au XV siècle des nattes longues "Goza" pour y dormir. Le nom Tatami, déjà utilisé dans la période "Heian, indiquait nattes qui on pouvait replier et empiler du verbe "tatamu" qui a cette signification. C'était dans le XVI siècle, période "Muromachi, dans le fief de "Bingo" (dans l'actuelle préfecture de Hiroshima) qui était introduit l'utilisation de chaumes de jonc pour croiser tatamis. Pour longtemps les suzerains de la zone de "Bingo" ont essayé de tenir secrète la technique de production des Tatami, en fait pour leur diffusion et utilisation dans les maisons des gens communs il faudra attendre la fin du XIX siècle période "Meiji", tout se transformera dans ce nous connaissons aujourd'hui: la natte de l'imperators en Tatami, l' "enza" nello "zabuton" coussin confortable rembourré, la "goza" dans òe "shikibuton" o "futon" confortable matelas détendu sur les Tatamis. L'utilisation des Tatamis se diffusera à part pour les misons des nobles aussi dans les bâtiments religieux, temples et monastères buddistes et scintoistes

Les Tatami après avoir obtenu la forme d'aujourd'hui ont du résister aussi aux attaques del la modernisation qui a boulversé les canons de la construction, l'ameublement et les espaces des maisons. Les japonais modernes essayent de mantenir la tradition, en équipant au moins une pièce de leur maison avec les Tatamis qui deviennent l'élement central de la maison en transmettant à travers son unique et agréable parfum, sa couleur tendre et relax une chaude et sereine ambiance. Les Tatamis accompagnent la vie de la famille et la vie individuelle: les repas, la traditionnelle cérimonie du the, les relations sociales, la prière, l'amour et aussi la mort.

L'utilisation de Tatamis est conseillée à touts ceux qui veulent faire de la maison un oasis de sérenité, en obtenant à nouveau le plaisir de marcher à contact avec la nature, sans devoir renoncer mais en augmentant l'ésthetique et le comfort, à qui est toujours plus attentif dans l'utilisation de matériaux naturels qui n'incident pas sur l'écosystème. Selon une pensée philosophique les Tatami ne sont pas seulement un lieu physique mais une porte d'accès à la Conscience, la possibilité, aussi dans des petites pièces, d'étendre son propre espace.

L'ascendante attention par les architectes à ne pas faire de la maison un dortoir mais un lieu vif et ouvert fait en sorte que le choix des Tatami soit presque une obligation, une base de laquelle dans le projet des éspace, soit du point de vue des matériaux soit du point de vue purement économique.